대둔산 Mt. Daedun

2010. 11. 5. 20:00사진-Photo


11월 4일에 대둔산에 다녀왔습니다.
사진 위주로 올립니다.
November 4th day, I climb Mt. Daedun.
Photo goes.

대둔산 하면 전 이것이 기억에 남을 것 같습니다.
When people say Mt. Daedun, I think this.

저 멀리 다리 보이시지요?
Can you see that bridge?

이 다리를 건너는데 내심 쫄았습니다.
제가 좀 겁이 많거든요.
(에버랜드에서 독수리요새, T-Express 같은 거 잘 탑니다만...)
Across this, I feel scare.
(At amusement park, I am well at go on the rides.)

이 사다리 올라가는데에도 쫄았습니다.
절대 옆을 보거나 뒤돌아보지 못하겠더라는...
I climbing this extension ladder, I feel scare too.
I cannot see behind or side.

쇠로 된 사다리도 바람이 부니 흔들리는 느낌이 들더군요.
This ladder made from iron, but I feel it shake by wind.

마지막으로 제 사진입니다.
Finally, my photo.


제가 배도 많이 나오고, 저질체력이라
등산하면 엄청 헥헥거리면서 올라갑니다.
I am fat and I am not strong physically,
I huff and puf, when I climb.

TAG