'2019/09'에 해당되는 글 2건
- 2019.09.28 합천 1일 여행, One day tour of Hapcheon
- 2019.09.15 인천 소래, Sorae, Incheon
합천 1일 여행, One day tour of Hapcheon
갑작스럽게 합천 구경을 가게 되었습니다.
황매산에 가자는 말에 차를 운전하에 가던 중에 법연사에 가보았습니다.
법연사에서 보이는 황매산
I visited Hapcheon.
Someone said "Let's go to Mt. Hwangmae." so drive there.
And find Bupyeonsa. (buddhist temple)
Mt. Hwangmae, seeing at Bupyeonsa.
느낌이 조계종 사찰은 아니구나 라는 생각이 들었습니다.
경내 계시는 보살님과 잠깐 이야기를 했는데, 법연원이라고 합니다.
대화의 느낌에는 출가 재가의 특별한 차이를 두지 않는다는 느낌을 받았습니다.
그다음으로는 합천 영산테마파크 장으로 가봅니다.
And then we go to Hapcheon Movie Theme Park.
모노레일을 타고 올라가면 청와대 셋트장이 있습니다.
Get in monorail car and go up, it stand model of blue house.
다시 내려와서 둘러봅니다.
Out of there and looking around.
옛날 스타일의 옷을 입고 와서 사진을 찍는 사람이 있었습니다.
There are some people, wear old style clothes and take photo.
갑자기 가느라 카메라는 챙기지 못하고, 폰카메라로 사진을 찍었습니다.
핸드폰 사진 앱으로 후보정하였습다.
I go there without camera, so take photo by phone.
Retouched by phone app.
Iphone 8+ and PS Express app.
인천 소래, Sorae, Incheon
1
소래습지생태공원
Sorae Ecology Park
2
3
4
5
6
7
8
염전 鹽田
Salt field
9
소래포구
蘇來浦口
Soraepogu
10
갈매기
Gull
11
왼쪽에는 과거에 다녔던 협궤열차 다리
오른쪽에는 전철이 다니는 표준궤 전철 다리
Narrow gauge railway bridge, Left
Standard gauge railway bridge for subway, Right
12
협궤 철도 다리, 현재는 협궤열차가 다니지 않음
Narrow gauge railway bridge
Now not running train with narrow gauge.
13
협궤 증기 기관차
Steam engine locomotive train with narrow gauge>
14
협궤 디젤 동차
Diesel-car with narrow gauge
15
