타이완 여행 - 4, Taiwan Travel - 4

전 이야기에서 이어집니다. Story go on. 야루에 간 방법의 반대로 버스로 단수이로 이동합니다. Go to Danshui station, by bus. It is opposite way. 버스정류장에서 기다리고 있는데, 거기 있던 아줌마가 물어봅니다. 당연히 중국어로 물어보는데, 저는 못 알아 듣고, "워 쓰 한구어런. 아이 캔낫 스피크 차이니즈." (한국인이에요. 중국어 못해요.) 단수이 가려 하냐고 물어보는 것 같습니다. At bus stop, one women ask me. She use Chinese, and I can not understand. "I am Korean, I cannot speak Chinese." It seems she ask ; I go to Danshui. 한국에서 ..

2012.08.28

타이완 여행 - 3, Taiwan Travel - 3

세번째 날입니다. 민박집에서 나와 아침식사 후 들어와서, 민박집에 있는 책을 떠둘러봅니다. 대부분 영어 또는 중국어로 되어있는데, 한글로 된 책 한권 발견합니다. 펴보니, 여행안내서입니다. 여행안내서 보면서, 예류에 가기로 합니다. 3rd day. After eat breakfast, I read book, at the guest house. Most of books, written Chinese or English, but I find written Korean book. It was guide book for travel. After read it,I wish I go Yehliu. 사진을 취미로 하면서 더 강해졌는지는 모르겠지만, 예전부터 문화유적 또는 자연에 대한 관심이 있었습니다. 대만 여행 오..

2012.08.25

타이완 여행 - 2, Taiwan Travel - 2

타이완 여행 - 2 화렌(花蓮) 타이루거 협곡(太魯閣峽谷) Taiwan Travel - 2 Hualien, Taroko Gorge 둘째날 타이완 화렌 여행 이어집니다. 해변에서 출발한 다음 타이루거 협곡으로 이동합니다. 중간중간에 차에서 내려서 걸어서 이동도 합니다. 기사를 하시는 분이 설명도 잘 해주지만, 중국어를 모르는 저는 알아듣지 못합니다. 2nd Day. Start from beach, and go to Taroko Gorge. Sometimes get off of car, and walk. Drivers explain, but I don't now Chinese. 스촨성에서 왔다는 남자, 나한테 물어봅니다. "저 사람이 뭐라 설명하는지 알아들어?" "아니 몰라." The man, from Si..

2012.08.24

타이완 여행 - 1, Taiwan Travel - 1

올해 여름휴가는 다소 늦게 받았습니다. 3박 4일 여정으로 대만에 여행 다녀왔습니다. Summer vacation take lately. I traveled Taiwan about 4 days (3 night) 여기저기 알아보니 저가항공사인 티웨이 항공사가 김포 - 숭상 공항 왕복하는 것을 발견, 천원 부족한 33만원에 왕복표 끊었습니다. I find information, and I find Kimpo airport - Sungshan airport by T way airplane, 329,000 Korean won reserve. 8월 19일에 김포공항으로 갑니다. I go Kimpo airport at 19 day, August. 김포공항 국제선 1층입니다. 많은 일본인들이 죄다 폰카, DSLR, ..

2012.08.24