'수련'에 해당되는 글 2건
- 2009.06.25 세미원 Semiwon (4)
- 2009.06.08 관곡지 官谷池 Gwan Gok Ji
세미원 Semiwon
사진-Photo 2009.06.25 15:00
24일 일찍 세미원에 다녀왔습니다.
24th day, Jun, I visited Semiwon.
청량리에서 전철을 타고
양수역에 내려 700여m를 걸어가니
세미원 입구가 나옵니다.
I get subway at Cheongryangli station,
and get out of Yangsu station,
and walk about 700 meter.
And then it appear of entrance.
8시반에 도착하니
9시에 문을 연다고 좀 있다가 오라고 합니다.
I arrived there at 8:30 o'clock,
it open at 9:00 o'clock.
지도를 보니 두물머리거 멀지 않아
두물머리를 먼저 들렸습니다.
두물머리 가면서 찍은 사진입니다.
At map, in the station, dumulmeori is not far.
I visit there.
Take photo.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/32.0 | 0.00 EV | 100.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 08:55:37
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/25.0 | 0.00 EV | 13.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 08:57:03
같은 연꼿 사진을 구도, 렌즈를 바꿔서 찍어봤습니다.
Same lotus, different lens and composition.
두물머리 도착하여 사진을 찍었습니다.
Arrive Dumulmeori and take photo.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/60sec | F/32.0 | 0.00 EV | 70.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 08:52:42
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/25sec | F/29.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:00:28
아이스크림을 사먹고,
(좀 걸었다고 땀이 납니다.)
다시 세미원으로 출발합니다.
After eating Ice cream,
(Just few-time walk, I had sweat.)
I go to Semiwon again.
입장료 3천냥 받습니다.
이번주부터 받는다고,
나중에 나갈 때 기념품으로 쌀 1kg을 받았습니다.
Entrance fee is 3,000 won.
It start, receiving fee this week.
After, go out, I received rice one kelogram.
공사끝나고 아직 뒷정리는 완전히 되지 않았지만,
입구를 잘 꾸며놨습니다.
After construction, not finish finish arrange to end.
But entrance is good.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:48:02不二門.
둘이 아닌 문.
뭐가 둘이 아니라는 걸까요?
The gate not two.
What is not two?
냇가 조성을 잘 해놨습니다.
Well made streamside.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/30sec | F/22.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:41:04
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/22.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:41:16
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/22.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:44:09
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/11.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:46:12
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/11.0 | 0.00 EV | 140.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:46:30
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 145.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:51:33
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 220.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:53:52
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 140.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:00:21
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:57:33
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:00:47
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/500sec | F/11.0 | 0.00 EV | 220.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:01:03
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 13.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:04:08
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 13.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:25:57
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 22.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:36:04
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 22.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:34:20
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:03:26
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:30:09
24th day, Jun, I visited Semiwon.
청량리에서 전철을 타고
양수역에 내려 700여m를 걸어가니
세미원 입구가 나옵니다.
I get subway at Cheongryangli station,
and get out of Yangsu station,
and walk about 700 meter.
And then it appear of entrance.
8시반에 도착하니
9시에 문을 연다고 좀 있다가 오라고 합니다.
I arrived there at 8:30 o'clock,
it open at 9:00 o'clock.
지도를 보니 두물머리거 멀지 않아
두물머리를 먼저 들렸습니다.
두물머리 가면서 찍은 사진입니다.
At map, in the station, dumulmeori is not far.
I visit there.
Take photo.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/32.0 | 0.00 EV | 100.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 08:55:37NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/25.0 | 0.00 EV | 13.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 08:57:03같은 연꼿 사진을 구도, 렌즈를 바꿔서 찍어봤습니다.
Same lotus, different lens and composition.
두물머리 도착하여 사진을 찍었습니다.
Arrive Dumulmeori and take photo.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/60sec | F/32.0 | 0.00 EV | 70.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 08:52:42NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/25sec | F/29.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:00:28아이스크림을 사먹고,
(좀 걸었다고 땀이 납니다.)
다시 세미원으로 출발합니다.
After eating Ice cream,
(Just few-time walk, I had sweat.)
I go to Semiwon again.
입장료 3천냥 받습니다.
이번주부터 받는다고,
나중에 나갈 때 기념품으로 쌀 1kg을 받았습니다.
Entrance fee is 3,000 won.
It start, receiving fee this week.
After, go out, I received rice one kelogram.
공사끝나고 아직 뒷정리는 완전히 되지 않았지만,
입구를 잘 꾸며놨습니다.
After construction, not finish finish arrange to end.
But entrance is good.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:48:02둘이 아닌 문.
뭐가 둘이 아니라는 걸까요?
The gate not two.
What is not two?
냇가 조성을 잘 해놨습니다.
Well made streamside.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/30sec | F/22.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:41:04NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/22.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:41:16NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/50sec | F/22.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:44:09
입구만 봐도 입장료 삼천냥이 아깝지 않군요.
Just see entrance, fee is not feel expensive.
세미원에 온 이유는
연꽃사진을 찍기 위해서였습니다.
The reason why I visit Semiwon,
I take
연꽃이 만개가 아니여도 많이 피었습니다.
Lotus flowers are much.
연꼿 사진들입니다.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/11.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:46:12NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/11.0 | 0.00 EV | 140.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:46:30NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 145.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:51:33NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 220.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:53:52NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 140.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:00:21NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 12.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 09:57:33NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:00:47NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/500sec | F/11.0 | 0.00 EV | 220.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:01:03NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 13.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:04:08NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 13.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:25:57수련 사진입니다.
Water lily.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 22.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:36:04NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 22.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:34:20가까이 들이대도 잠자리가 도망가지 않는군요.
The dragonfly not get away.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:03:26세미원에서 바라본 한강 풍경입니다.
Viewing han river at Semiwon.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 24.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:24 10:30:09
좋았습니다.
I feel good.
관곡지 官谷池 Gwan Gok Ji
사진-Photo 2009.06.08 01:00
관곡지에 연꼿 사진 찍으로 갔으나
연이 피지 않아서,
관곡지 옆에 있는 연꽃테마파크에서 수련을 찍었습니다.
I went Gwanggokji to take photo, lotus.
But lotus not come out,
So I take water lily.
Near lotus theme park, near Gwangokji.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 200.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:19:10
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 50.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:23:06
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 28.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:23:23
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 170.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:30:37
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 240.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:35:27
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/250sec | F/10.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:49:14
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/250sec | F/10.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:49:26
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/11.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:49:43
연이 피지 않아서,
관곡지 옆에 있는 연꽃테마파크에서 수련을 찍었습니다.
I went Gwanggokji to take photo, lotus.
But lotus not come out,
So I take water lily.
Near lotus theme park, near Gwangokji.
NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 200.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:19:10NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 50.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:23:06NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 28.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:23:23NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/9.0 | 0.00 EV | 170.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:30:37NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/400sec | F/10.0 | 0.00 EV | 240.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:35:27NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/250sec | F/10.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:49:14NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/250sec | F/10.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:49:26NIKON CORPORATION | NIKON D700 | Normal program | Pattern | 1/320sec | F/11.0 | 0.00 EV | 300.0mm | ISO-200 | Flash did not fire | 2009:06:06 09:49:43
