일본 여행 2일차, Japan tour 2nd day

일본 여행 둘째날

돗토리 사구(鳥取砂丘)

Tottori Sand Dunes

히메지에 있는 호텔에서 조식 후,

9시 30분에 호텔에서 나와, 10시23분 열차를 탑승합니다.

11시 58분에 돗토리역에 도착합니다.

I had breakfast at hotel,

And go to Himeji station at 9:30.

Train start at 10:23,

And arrive Dottori station station at 11:58.

역 근처에 있는 호텔을 예약했습니다.

가방을 맡기고, 다시 역으로 와, 주변 식당에서 점심을 먹습니다.

I reserved a hotel, near station.

I leave my luggage at hotel, 

And go to restaurant near station.

시내버스로 대략 30분을 가면 돗토리사구가 나옵니다.

우선 전망대에서 찍어봅니다.

I go to Tottori sand dunes, it need 30 minute by bus.

I go to observation and take photo.

리프트를 타고 가봅니다.

I use life.

가봅니다.

더운 날씨에 발은 모래에 빠지는 느낍니다.

I go there.

Sunny, hot, and sand pulling my foot.

돗토리 사구에서 한국분을 만났는데,

서로 사진을 찍어주었습니다.

I meet Korean traveler at there,

We take photo each other.

폰카로 독사진 찍어봅니다.

Take me by phone camera.

버스를 타고, 역으로 되돌아옵니다.

역안에 인포메이션이 있습니다.

그곳에 방문하여, 내일 여행할 곳에 대한 정보를 얻었습니다.

I come back station.

There is a information at station.

I got information the place, I will visit tomorrow.

M에서 저녁을 먹고 호텔로 돌아갑니다.

I have dinner at M cafeteria, and go hotol.

호텔에는 세탁기가 있었습니다.

땀에 젖었던 옷을 세탁한 후, 쉽니다.

There are some laundry machines.

I'm doing my laundry.

 

일본에서의 이틀째 일정은 이렇게 마침니다.

2nd travel finished.