순천, 광양 여행 1, Suncheon and Gwangyang Travel 1.

시간이 되어 광양과 순천 1박2일동안 다녀왔습니다.

9시 정도에 차를 타고 가니 11시 정도에 선암사 앞에 도착하였습니다.

주차하고 들어가봅니다.

먼저 들어오는 부도 탑이 있습니다.

I have a time and I travel 2 days.

I start at 9 o'clock and arrive Seonamsa temple at 11 o'clock.

I enter and find stupa.

올라가서 보이는 돌다리

Next, stone bridge appear.

차례로 선암사를 돌아봅니다.

And I enter  Seonamsa temple.

선암사 내부에 있는 나무에 꽃이 피었습니다.

Flowers at tree.

나무가 잘 생겼다고 해야 될까요?

Beautiful tree.

내려오다가 발견한 비석
下馬碑
말을 타고 선암사에 오는 사람은 이 비석이 있는 곳부터 말에서 내려 걸어가야 하나봅니다.

I find a headstone.

Written get off a horse.

Maybe, anyone want to go temple, must be get off a horse in front of headstone and walk.

선암사 다음으로 순천만으로 갑니다.

Next, I go to Suncheon bay.

전망대에서 본 풍경

View at observation platform

 

순천만에서 나와서는 어디를 갈지 잠시 고민하다가 
멀지 않은 순천만 국가정원으로 가봅니다.

Leave at Suncheon bay, I wonder where I go.

And I decide I go to Suncheon bay national garden.

이 나무는 한국에서 보자면 제주도에서만 볼 수 있을 텐데 라는 생각이 있었는데,
전남 순천이라 (남해안이라) 있나보다 라는 생각을 해봅니다.

I though this tree can see only at Jeju island (in Korea.)

Maybe that place is near south sea, so it can grow up at there.

하늘택시라는 것이 있어서 그것을 타보고 다시 순천만에 다녀옵니다.

I find sky taxi so I go again Suncheon bay by it.

http://youtu.be/coifwnRm4_M

YouTube

다시 순천만국가정원으로 돌아옵니다.
연못에 있는 오리들

I back to Suncheon bay national garden.

Duck at lake.

 

순천만국가정원은 구석구석 돌아보지 못하였습니다.

1일째 여행은 여기까지입니다.

I don't see all the corners.

Finish, first day tour.