인천 여행, Travel at Incheon(仁川)

지인과 인천에 방문하여, 

차이나타운 근처를 여행했습니다.

I traveled Chinatawn at Incheon with friend.

전철로 인천까지 이동합니다.

인천역전

I go to Incheon by subway.

In front of Incheon subway station.

인천역전에서 보는 패루(牌樓)

Pai-loo stand in front of Incheon subway station.

패루를 지나 차이나타운 안으로 들어갑니다.

I pass Pai-loo and enter Chinatawn.

정장에 선글라스, 모자 쓰신 분은 중화요리 집에서 차량안내 하시는 분입니다.

The man, wear formal dress, with sunglass and hat, 

are guide to parking car, belong to Chinese restaurant.

한 중식당에서 점심을 먹고, 이동합니다.

보이는 계단

I have lunch and go.

View stair.

조그마한 중국식 정원이 있습니다.

한중원(韓中園)이라고 불리는 듯 합니다.

There is a small park, Chinese style.

It called Chinatawn outdoor cultural space.

안내 비석입니다.

지인이 이 조계지를 방문하고 싶었습니다.

Stone - guide

My friend want to visit this.

자유공원으로 가는 계단

Stairs, going to freedom park

제물포구락부

제물포구락부는 인천에 거주하던 외국인들이 친목을 위한 사교장으로 사용한 곳이라고 합니다.

Jemulpo Club 

It is said that Jemulpo Club was a social club for foreign residents of Incheon to promote friendship. 

근처에서 보이는 바다

Beach view

인천시민애집이 있어서 가봤습니다.

I find Incheon chtizen house, and go there.

그 옆에 집이 있습니다.

어느 건축가가 본인의 살고 싶은 집을 짓고 살다가,

나중에 인천시청에서 매입했다고 합니다.

There is a house, near it.

One of architect are built that house, for his living house.

After, Incheon cityhall buy that.

다음은 홍예문(虹霓門)이라는 조그마한 터널로 가봅니다.

Next, I go to small an arched gate.

인천역으로 되돌아오면서 사진을 찍습니다.

중구청 옆에 있는 전기자동차

I go back to Incheon station.

There are some electnic car, near Jung gu office.

증기기관차 모형이 있습니다.

There is a model of steam locomotive.

 

제가 어렸을 때 탔던 서울-인천간 전철 모형입니다.

That is a model ;  The subway from Seoul to Incheon, when I was childhood.

멀리 보이는 차이나타운

I can see Chinatawn over there.

이상입니다.