중국 여행기 1, China Travel 1

이번 여행은 중국으로 다녀왔습니다.

지인이 같이 가자고 하여 같이 다녀왔습니다.

아시아나 항공, 인천발 상하이행 비행기에 탑승합니다.

I traveled China, with my friend.

I get in plane, Asiana airline, from Incheon to Shanghai.

기종은 A330-300 입니다.

기내식

Plain model is A330-300.

In flight meal.

상하이 푸동 공항에 내려,

자기부상열차로 이동후,

Arrive at Pudong airport, at Shanghai,

We use magnetic levitation train,

일반 전철로 갈아타고 호텔로 이동합니다.

We transfer normal subway and go to hotel.

상하이에는 대부분의 오토바이가 전기 오토바이였습니다.

전기 자전거도 많고, 공유 자전거도 많이 있었습니다.

엔진 있는 오토바이는 상해에 있는 동안 1건만 보았습니다.

Most of motorbike are electric motorbike at Shanghai.

There are electrical bicycle and share bicycles.

I saw just one motorbike at Shanghai.

호텔로 이동면서 점심으로 면을 먹습니다.

We have lunch, by noodle.

호텔에서 약 2시간동안 쉽니다.

쉬고 나서 루쉰공원에 갑니다.

We have relax at hotel.

After relax, I go to Luxun Park. (鲁迅公园)

 

두 분이 플루트와 중국전통악기를 연주하고, 많은 사람들이 주변에서 듣고 있습니다.

Two people play the flute and Chinese traditional instruments,

Many people hart it, around them.

돌아와서는 저녁을 먹습니다.

만두가 들어간 면 요리입니다.

I return and have dinner.

Noodle, added dumpling.

첫번째 날은 이렇게 마무리합니다.

1st day end.