풍물 민속공연 Playing Korean traditional percussion music

1월 22일에 서울 남산한옥마을에서 열린 풍물공연 입니다.
인천팀이라고 하더군요.

January 22th day, It played Korean traditional percussion music at Namsangol Hanok Village, in Seoul
That team come from Incheon city.

모내기 하는 장면입니다.
Plant rice.

 

풀매는 장면
Cutting grass

간식으로 막걸리와 떡을 가져와 나눠줍니다.
Give snack, rice cake and raw[unrefined] rice wine.      

사진찍는...
Take Photo.

어린 여자아이도 무대에 올라왔건만,
추운 날씨에 볼을 감쌉니다.
Little girl appear on the stage,
So cold, her hand go to cheek.

할아버지도 신나게 노십니다.
Old man playing excited.

상모를 돌립니다.
Twirl a sangmo.

Nikon D700
Nikkor 24-85d
Nikkor 70-300 vr