1 2 2 3 4 5 6

11月 4日 청암사 靑岩寺 November 4th day, Chungamsa 1 2 3 4 5 6 7

1 오어사 吾魚事 Oeosa Temple 2 견공 개 이름이... 달마 Dog living in temple, Dog name is Dhalma. 3 호미곶 虎尾串 Homigot 4 5 6 근대문화역사거리 近代文化歷史街 Modern culture & history street 7 8 9 10

9월 27일, 서울 남산한옥마을에서 공연이 있어서 가보았습니다. 한국민요 와 북청사자놀음을 찍었습니다. Setember 27th day, I go to Namsangol Hanok village. I take photo, Korean falk name sing and Bukcheong lion dance drama. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

홍콩 여행 4일째입니다. 오늘 오후 2시 비행기로 한국에 갑니다. 오전에 어디를 들려야 공항에 늦지 않게 도착할지 생각하다가 빅토리아 피크에 가기로 합니다. 4th day of Hongkong travel. Today, I go to Korea at 2 pm. I think where I travel and arrive airport not lately, so I decide Victorian Peak. 트램을 타고 빅토리아 피크까지 올라가는 정류장으로 갑니다. Use tram and go tram stop to Victoria peak. 빅토리아 피크 트램을 타고 올라갑니다. Go by Victoria peak tram. 정상 부근에 전시되어 있는 트램입니다. There is displayed one ..

3일째 날입니다. 2일째 되는 날에 원불교 홍콩교당 교무님과 카카오톡으로 연락을 했고, 오늘 오전에 만나기로 했습니다. 홍콩 교당 교무님과는 학교를 같이 다닌 인연이 있습니다. 교당 근처 식당에서 아침식사 하고, 홍콩교당에서 잠시 이야기를 나눴습니다. 3rd day. 2nd day, I talked Wonbuddhism Hongkong Kyodang Kyomunim by Kakao talk, And meet at morning. We has same class at university. We eat breakfast near kyodang, and visit kyodang. 중국은 종교 교화활동이 법적으로 금지되었다고 알고 있는데, 홍콩에서는 교화활동 금지가 없다고 합니다. 홍콩 간 첫째날 무슬림들이 많..

2번째 날입니다. 오늘은 마카오 여행을 해볼까 합니다. 2nd day. I will travel Macau. 홍콩에서는 헬리콥터로 가는 방법과 배로 가는 여러 노선이 있는데, 나는 홍콩 마카오 페리 터미널로 가서 배를 타고 갑니다. 같은 중국이지만 다른 체제라 여권 검사가 국제선 공항에서와 같습니다. It can go Macau from Hongkong, by helicopter and by ship. I go to Hongkong MAcau ferry Terminal and get in ship. Same China but different system, passport exam is same as international flight at airport. 제가 타고 가는 배인데, 앞에서 보면 가운데 ..

8월 16일부터 19일까지 휴가를 받았습니다. 홍콩과 마카오 여행할 생각을 하였고, 16일 인천공항에서 홍홍행 비행기를 탑승합니다. From 16 day to 19 day at August, I had a holyday. I have a plan to travel to Hongkong and Macao. At 16th day, I get on plane going to Hongkong, at Incheon airport. 홍콩까지 타고 갈 비행기입니다. There is a plane, going to Hongkong. 창가 좌석으로 앉았습니다. 밖을 핸드폰으로 찍어봅니다. 홍콩 가는 비행기는 좌석이 꽉 차 있었습니다. 여름 휴가기간이라서 빈 좌석이 없을 듯 합니다. I had window seat, an..

비슬산 유가사 琵瑟山 瑜伽寺 Biseulsan Mountain, Yugasa Temple 1 2 3 4 육조 혜능 게송 새긴 비석 뒤에는 신수대사의 게송이 새겨져 있었다. 많은 시가 바위에 새겨저 있었지만, 내 눈에는 이 바위가 들어왔다. 5 6 7 8 마이산 탑사 같은 느낌... Feel like Tapsa Temple, Maisan mountain

2월 19일, 서울 남산한옥마을에서 열린 풍물공연 입니다. 제가 늦게 도착해서 사진 찍기 좋은 포인트로 가지 못했습니다. 멀리서 사진 찍었습니다. 19th day, Feb. It played Korean traditional percussion music at Namsangol Hanok Village, in Seoul. I arrived late, so I don't go to the good point where take photo. I take photo so far. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nikon D700 + nikkor 70-300mm vr

태조산 도리사 太祖山 桃李寺 Taezosan Dorisa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

4일째 입니다. 민박집에서 아침 먹은 후 나고야성을 향해 갑니다. 지하철을 두어번 갈아타고 입구 도착합니다. 4th day. Get out of guest house and go Nagoya castle.(名古屋城) By subway. 해자에는 물이 보이지 않고 풀만 무성합니다. At moat(垓子),it can't see water. There are lots of plants. 나고야 성은 공사중인데, 별채로 보이는 곳에 신발을 벗고 들어갈 수 있습니다. 새로 지은건지, 복원을 한건지.. 새 건물 같습니다. Nagoya castle doing construction. Looking other building, it can enter without shoes. Built new, or restore, ..