2012. 10. 21. 21:00ㆍ여행기-Travel
계속 이어집니다.
삼일째 입니다.
Story go on.
3rd day.
하롱베이 선착장으로 가서 배를 타고 이동합니다.
그러고보니 제가 탄 배의 전체 모습을 찍지 않았네요.
사진 위주로 갑니다. 배를 타고 가면서 보이는 풍경입니다.
Go dock of Ha Long bay and get in ship.
I didn't take photo the ship I get in.
I take photo, view with go ship. Photo go on.
저런 배가 많습니다.
우리 팀이 탄 배도 저 크기의 하얀색 배입니다.
2층에 올라가서 사진을 찍어봅니다.
There are many ship look like that.
The ship I get in is same size white ship.
I get in 2nd floor and take photo.
물 위에서 사는 사람들이 있다고 합니다.
There are some people live in ship.
저 멀리 동굴도 보입니다.
There is a cave.
독사진도 찍어야지요.
니콘 D700은 가볍지 않은 무게인데,
광각렌즈와 타이머(보통 5~10초)를 이용하여 찍습니다.
I take photo about me.
Nikon D700 camera is not so light.
I use wide-angle lens and timer (usually 5~10 second) and take.
한 섬에 정박하고 전망대에 올라갑니다.
올라가면서 또 내려가면서 사진을 찍습니다.
Ship anchoried one of island and go to observatory.
Go up and down, I take photo.
전망대에서 찍어봅니다.
Take photo at top.
이번에는 다른 장소로 가서 작은 보트로 갈아탑니다.
보트로 갈아타는 선착장입니다.
Next, go another place and change to small boat.
Dock to change.
영화를 여기서 찍었다고 합니다. 007이였던가...
This is the place to take movie. Maybe 007.
동굴을 지나니,
Pass the cave,
멋진 풍경이 펼쳐집니다.
Nice place appear.
야생 원숭이 서식중입니다.
Wild monkey live.
많은 관광객들이 먹을 것을 던져줍니다.
Many tourists throw something to eat.
이번에는 모터보트로 갈아타고 갑니다.
빨리 달리는 모터보트에서는 사진찍기가 어렵습니다. (죄다 흔들립니다.)
And, get moter boat and go.
It is hard to take phot at high - speed going motor boat.(It is easy to shaken photo.)
하늘을 향해 터널이 나와있습니다.
그 앞에서 보트를 세우는군요.
There is the tunnel to heaven.
Boat stop in front of there.
모터보트로 되돌아옵니다.
Go back by motor boat.
다음에는 다른 섬에 들려서 천연 동굴로 들어갑니다.
다음편에 이어집니다.
Next, we visit another island and natural cave.
Story go on.