게스트하우스에서 아침식사 후 나옵니다. 목포역전에서 시내버스를 타고 갓바위로 갑니다. 태풍의 영향인지 쓰레기가 좀 있습니다. After breakfast at guesthouse, I go to Gatbawi rock by bus. There are some waste, maybe it effect on typoon. 핸드폰 + 셀카봉으로 독사진도 찍고요. Take a photo of me. 갈메기도 찍어봅니다. Take gulls too. 다시 시내버스를 타고 목포역으로 옵니다. 일제 때 지어진 건물을 찾아갑니다. 지금은 안에 박물관처럼 되어 있습니다. 아래 사진은 2관입니다. I go to Mokpo by city bus. I find the building when built at Japanese ..

홍도에서 배를 타고 출발, 흑산도에 도착합니다. 가이드의 안내를 받고 버스에 탑승하고, 버스기사님이 전라도사투리로 안내를 하면서 운전을 하십니다. 버스로 여기저기 가봅니다. Ship goes to Heuksando from Hongdo. Arrive there and guid to the bus. Bus driver guided well. Bus go around Heuksando. 가수 이미자 선생님의 노래비가 있습니다. 길이 급커브입니다. 버스기사님 왈, 필히 안전벨트 하랍니다. 노래 가사처럼 아주 그냥 죽여줘요.... Sharp curve road. Driver said, it must wear seat belt. 저 버스가 지나가는 시간에, 할아버지와 개가 저 길을 산책한다 합니다. Grandfa..

근 10여년 동안 여름 휴가는 일본 중국 동남아 등의 해외여행 다녔는데, 올해는 코로나 때문에 외국은 못 나가고 한번도 못가본 홍도 & 흑산도에 가보기로 결정했습니다. 10일에 열차를 타고 목포로 갑니다. This year, I cannot visit foreign for COVID-19 And I decide I visit Hong-do and Heuksando. I get in train. 목포역에 내린 다음 목포연안여객선터미널로 갑니다. 패캐지로 끊었는데, 목포연안여객선터미널에서 만나기로 했습니다. I go Mokpy coast passenger ship terminal from Mokpo train station. I take package tour, and it start at that term..

첫째날은 영월 여행, 둘째날은 평창 여행입니다. 대관령에 있는 목장 2곳을 방문하고, 시간이 되면 월정사에 방문하려고 계획하였습니다. 먼저 양떼 목장에 방문합니다. 9시에 문을 연다고 되어있는데, 8시 40여분쯤에 도착합니다. 일단 표를 끊고 들어가봅니다.First day, I traveled Youngwol,Second day, I travel Pyongchang.I wish Ivisit 2 rench, and vist Woljung temple as possible.First, I visit Yangtte ranch.It open at 9 o'clock, and I arrive at 8:40 o'clock.Buy ticket and enter. youtu.be/dXJzMFMkzc4중간에 양을 다른 곳..

문득 강원도 여행을 다녀와봐야겠다라는 생각에 2일동안 강원도 다녀왔습니다. 3시간 운전하여 영월 도착합니다. 한반도 지형이 있다고 하여 그곳으로 가봅니다. 주차장에 주차하고 1km 조금 못되게 걸어가면 전망대가 있습니다. 전망대 가는 길입니다. I wish I travel to Kangwondo. And so I travel there at 2 days. Drve about 3 hours and arrive Yeongwol. And I go to Korean Peninsula topography. Parking car and walk near one kilometer, and arrive observation platform. The way to there. 전망대에서 본 풍경입니다. 처음 방문하는 곳입..

문득 부안 변산 직소폭포가 보고 싶어 다녀왔습니다. 20여년만메 가보는 것 같습니다. 주차장에 차를 대놓고 들어가봅니다. Recently, I want to see Jikso falls, so I go there. I went go to there before 20 years ago. Parking car and go. 20여년 전에는 저수지를 못 본 것 같은데 저수지가 있었습니다. There is a lake, I didn't saw that at 20 years ago. 입구쪽에 있는 인장바위입니다. Stamp rock, it stand at entrance. 들어가는 입구에 있던 실상사였던가... 기억이 가물가물합니다. Silsangsa Temple, I wonder that is true name..

점심식사 후 왕궁에 가봅니다. 우연히 문화답사를 온 (처음 보고, 친분이 전혀 없는) 일행과 동선이 겹쳐서, 중간에 가이드가 하는 말을 들었습니다. After lunch, I go to wanggung. I meet a group of tour, so I can explain of guide. 바로 옆에 박물관이 있었는데, 왕궁 유적이 백제말에 왕궁이었으며, 그 후 벡제말이나 통일신라때 사찰로 변했다고 합니다. 그 다음에는 교도소셋트로 가봅니다. Near, there is a musium. I heard that place was a palace, and it changed Buddhism temple. Next, I go to prison setting place. 이상입니다. End.

일일 화순 여행 다녀왔습니다. 먼저 세랑지에 들립니다. I travel hwasun at one day. First, I visit Seryangje lake. Trail way 세랑지 바로 앞에 있는 자동차 전용 도로에 벛꽃이 아름다워서 The drive way in front of lake, There are cherry blossom looks beautiful. 세랑지 방문 후에 운주사에 갑니다. 대략 20여년 전에 방문했던 기억이 있는데, 천불천탑이라는 말이 있고, 우리나라에서 보기 힘든 원형 탑도 있고... (기단 말고 기둥과 지붕이 사각 내지 팔각형인데...) 또 뭔 말을 들었는데, 기억이 안 나네요. Leave there and go to Unjusa temple. I visit there..

순천, 광양여행 2일째입니다. 순천에 있는 드라마촬영장에 가 봅니다. 2nd day of travel. I go to the set of drama in Suncheon. 조금만 올라가면 옛날 달동네가 있습니다. There is a poor hillside village[area] . 순천 드라마셋트장 나오고 나서는 광양 매화마을로 갑니다. 축제가 취소되었는데도 많은 사람들이 왔습니다. Leave there, I go Maehwa Village at Kwangyang. There are many people. 광양 매화마을까지 보고, 집으로 돌아갑니다. I go back, after Maehwa Village at Kwangyang. Nikon D700 주로 찍은 렌즈는 (Most used lens) N..

시간이 되어 광양과 순천 1박2일동안 다녀왔습니다. 9시 정도에 차를 타고 가니 11시 정도에 선암사 앞에 도착하였습니다. 주차하고 들어가봅니다. 먼저 들어오는 부도 탑이 있습니다. I have a time and I travel 2 days. I start at 9 o'clock and arrive Seonamsa temple at 11 o'clock. I enter and find stupa. 올라가서 보이는 돌다리 Next, stone bridge appear. 차례로 선암사를 돌아봅니다. And I enter Seonamsa temple. 선암사 내부에 있는 나무에 꽃이 피었습니다. Flowers at tree. 나무가 잘 생겼다고 해야 될까요? Beautiful tree. 내려오다가 발견한 비석..

대둔산을 다녀왔습니다. 오랫만에 가보는 대둔산입니다. 주차장에 차를 주차하고 나서, 저질체력으로 인하여 케이블카를 타고 올라갑니다. I go to Mt. Daedun.Long time I didn't go there. I get in cable car, After parking my car. 가서 처음 만나는 난관 금강구름다리 어쨋든 저 다리를 건넙니다. I across that bridge. http://www.youtube.com/watch?v=0VU6E4WzpdA 찍고 보니 제 숨소리도 같이 녹음되었네요. 다음에 나온 삼선계단 이 계단도 상당히 무섭게 보입니다. 저 계단을 올라가는데 아래도 보지 못하고 뒤에도 돌아보지도 못하고 오직 앞만 보고 올라갔습니다. Next, that stair appear..

군산을 하루동안 다녀왔습니다. 먼저 박물관을 들렸는데, 저런 현수막이.. I traveled Gunsan by one day. First, I visited museun. but, I cannot enter. Because corona virus. 박물관엔 들어가보지 못하고 옆에 있던 세관에 가봅니다. I cannot enter museum, so go customs. 세관 건물도 코로나 바이러스 때문에 안에 들어가보지 못하고 나옵니다. 팜프렛에 있는 지도 보면서 사진관으로 갑니다. 8월의 크리스마스 배경이 된 사진관이라고 합니다. I cannot enter there neither, because same reason. I go to photo studio. Christmas at August, Kor..