미안마 도착 후 3일째입니다. 3rd day afrer visit Myanmar. 그전날 저녁식사하면서 이야기를 하기를, 스님들이 탁발하는 모습을 보고 싶다. 거기에 발전이 되어서 우리도 탁발하시는 스님께 시주를 해보고 싶다는 이야기가 나옵니다. 저녁먹고 호텔로 오는 길에 시주를 할 식품을 사는데, 어린 스님들은 과자를 좋아한다는 가게 주인 말에 과자 몇 박스를 구입합니다. One day before, eating dinner, just talk. Someone said I want to see buddhist monk do religious mendicancy. And more, said this, we want to make a offering to a monk. Going hotel after di..

미안마 두번째 날 계속 됩니다. 배에서 내려 식당을 찾아 갑니다. 2nd of Myanmar go on. Get off of boat and find cafeteria. 나무로 만든 다리에 자동차도 건넙니다. The car across wooden bridge. 식사를 마치고 동네 사람이 가리키는 곳으로 이동합니다. 기념품을 파는 노점이 많습니다. After meal, we go to people going. There are many tourist souvenir. 꼭대기에는 불상과 많은 탑들이 있습니다. At top, there are a statue of the buddha and many pagoda. 미안마에서 느끼는 것은 개가 많다는 것입니다. 사람을 무서워하지도 사람에게 짖지도 않습니다. T..

미안마 도착하고 2일째입니다. 일행 5명 중 인도에서 온 분이 저를 공항에서 기다렸다가 어제 같이 여행하고, 2명은 새벽에 와서 투숙하고, 나머지 미국에서 오는 분인 아침에 도착한다 하여, 공항 국내선 터미널에서 만나기로 했습니다. 2nd day after arrive Myanmar. 5 members, one man come from India wait me at airport, and traveled yesterday, 2 people comes early morning and sleep same hotel, the other people who come in USA will come morning. We meet him at domestic terminal of airport. 사진은 주로 니콘 D..

3월 4일부터 10일까지 미안마 여행을 다녀왔습니다. 원불교 교무님과 같이 저 포함 5명 다녀왔습니다. 한분은 인도에서 유학중인 관계로 인도에서 오시고, 한분은 미국서부에서 근무하시는 관계로 미국에서 오게 되어 인도 가는 비행기는 각자 예약하게 되었습니다. I traveled Myanma from 4th day to 10th day at March. All tourism is 5 men include me, there are all kyomunim of Won-buddhism. One of kyomunim go to Myanma from India, he study in India, And another one of kyomunim go Myanma from USA, he work in Califonia..

홍콩 여행 4일째입니다. 오늘 오후 2시 비행기로 한국에 갑니다. 오전에 어디를 들려야 공항에 늦지 않게 도착할지 생각하다가 빅토리아 피크에 가기로 합니다. 4th day of Hongkong travel. Today, I go to Korea at 2 pm. I think where I travel and arrive airport not lately, so I decide Victorian Peak. 트램을 타고 빅토리아 피크까지 올라가는 정류장으로 갑니다. Use tram and go tram stop to Victoria peak. 빅토리아 피크 트램을 타고 올라갑니다. Go by Victoria peak tram. 정상 부근에 전시되어 있는 트램입니다. There is displayed one ..

3일째 날입니다. 2일째 되는 날에 원불교 홍콩교당 교무님과 카카오톡으로 연락을 했고, 오늘 오전에 만나기로 했습니다. 홍콩 교당 교무님과는 학교를 같이 다닌 인연이 있습니다. 교당 근처 식당에서 아침식사 하고, 홍콩교당에서 잠시 이야기를 나눴습니다. 3rd day. 2nd day, I talked Wonbuddhism Hongkong Kyodang Kyomunim by Kakao talk, And meet at morning. We has same class at university. We eat breakfast near kyodang, and visit kyodang. 중국은 종교 교화활동이 법적으로 금지되었다고 알고 있는데, 홍콩에서는 교화활동 금지가 없다고 합니다. 홍콩 간 첫째날 무슬림들이 많..

2번째 날입니다. 오늘은 마카오 여행을 해볼까 합니다. 2nd day. I will travel Macau. 홍콩에서는 헬리콥터로 가는 방법과 배로 가는 여러 노선이 있는데, 나는 홍콩 마카오 페리 터미널로 가서 배를 타고 갑니다. 같은 중국이지만 다른 체제라 여권 검사가 국제선 공항에서와 같습니다. It can go Macau from Hongkong, by helicopter and by ship. I go to Hongkong MAcau ferry Terminal and get in ship. Same China but different system, passport exam is same as international flight at airport. 제가 타고 가는 배인데, 앞에서 보면 가운데 ..

8월 16일부터 19일까지 휴가를 받았습니다. 홍콩과 마카오 여행할 생각을 하였고, 16일 인천공항에서 홍홍행 비행기를 탑승합니다. From 16 day to 19 day at August, I had a holyday. I have a plan to travel to Hongkong and Macao. At 16th day, I get on plane going to Hongkong, at Incheon airport. 홍콩까지 타고 갈 비행기입니다. There is a plane, going to Hongkong. 창가 좌석으로 앉았습니다. 밖을 핸드폰으로 찍어봅니다. 홍콩 가는 비행기는 좌석이 꽉 차 있었습니다. 여름 휴가기간이라서 빈 좌석이 없을 듯 합니다. I had window seat, an..

4일째 입니다. 민박집에서 아침 먹은 후 나고야성을 향해 갑니다. 지하철을 두어번 갈아타고 입구 도착합니다. 4th day. Get out of guest house and go Nagoya castle.(名古屋城) By subway. 해자에는 물이 보이지 않고 풀만 무성합니다. At moat(垓子),it can't see water. There are lots of plants. 나고야 성은 공사중인데, 별채로 보이는 곳에 신발을 벗고 들어갈 수 있습니다. 새로 지은건지, 복원을 한건지.. 새 건물 같습니다. Nagoya castle doing construction. Looking other building, it can enter without shoes. Built new, or restore, ..

둘째날 이어집니다. 시라카와고에서 버스를 타고 타카야마로 갑니다. 타카마야 터미널에서 기후 까지 가는 버스를 예약하고 짐은 코인 로커에 넣은 후 타카마야 진야로 걸어가봅니다. 걸어서 10분 약간 넘는 거리입니다. 가는 도중의 길입니다. 2nd day go on. Leave Shirakawago(白川鄕) and go Takayama(高山) by bus. At Takayama bus terminal, we reserved bus ticket t go Gifu. After bag leave at coin locker, go to Takayama Jinya(高山陣屋). It need little over than 10 minute walk. Take photo, going way. 다카야마 진야에 도착했습니다...

8월 4일부터 7일까지 휴가를 얻어서 일본 나고야 주변을 다녀왔습니다. 사촌 동생과 같이 다녀왔습니다. I get vacation from 4th day to 7th day August, so I traveled Nagoya and near. I traveled with cousin. 4일 인천공항에서 나고야 중부공항 가는 제주항공을 탔습니다. 핸드폰으로 창 밖 풍경을 찍었었는데 없어졌네요. 혹시나 했는데 저가항공이라 기내식은 없었고, 유료료 컵라면 등을 팔았습니다. 2시간 이내의 거리니 그려려니 생각합니다. I get in Jeju airline plane at 4 August, from Incheon airport to Chubu Centrair International Airport at Nagoy..

전편에 이어 3일째 하롱베이 이어집니다. Stroy go on. Ha Long Bay. 다른 섬에 정박하여 천연 동굴로 들어갑니다. 들어가기 전에 선착장 풍경을 찍어봅니다. We visit another island and natural cave. Before enter cave, take photo about dock. 우리나라 동굴과는 다르게 안이 건조하다고 합니다. 물방울이 없고 축축한 느낌이 없습니다. Different from Korean cave, there is dried air inside. No water droo and no feeling wet. 사진 위주로 갑니다. 삼각대 없이 어두운 곳에서 흔들림 없이 사진 찍기는 어렵습니다. Photo go on. It is hard to tak..