갑작스럽게 합천 구경을 가게 되었습니다. 황매산에 가자는 말에 차를 운전하에 가던 중에 법연사에 가보았습니다. 법연사에서 보이는 황매산 I visited Hapcheon. Someone said "Let's go to Mt. Hwangmae." so drive there. And find Bupyeonsa. (buddhist temple) Mt. Hwangmae, seeing at Bupyeonsa. 느낌이 조계종 사찰은 아니구나 라는 생각이 들었습니다. 경내 계시는 보살님과 잠깐 이야기를 했는데, 법연원이라고 합니다. 대화의 느낌에는 출가 재가의 특별한 차이를 두지 않는다는 느낌을 받았습니다. 그다음으로는 합천 영산테마파크 장으로 가봅니다. And then we go to Hapcheon Movie T..

대만 여행 4일째입니다. 오늘은 마오콩(猫空)에 가봅니다. 동물원 위쪽으로 산이 있고, 케이블카로 올라가는데, 대만에서 차가 많이 나오는 지역이라고 합니다. 4th day of Taiwan travel. Today, I go to Maokong. Mountain near zoo, and go up by cable car, There is a place to grow up tea. 전철을 타고 갑니다. 전철의 이 노선은 바퀴가 고무타이어입니다. I go there by metro. This line of metro wheel are rubber tires. 타임랩스 Timelaps https://youtu.be/SDYXyQCdUtA 동물원 역에서 걸어서 5분 거리에 케이블카 타는 곳이 있습니다. 9시에 운..

3일째 날입니다. 어디를 갈까 생각하다가, 국립중정기념당(國立中正紀念當)으로 갑니다. 9시부터 매 시간 근위병 교대식이 있다고 합니다. 전철로 가봅니다. 3rd day. I decide I go to National Chiang Kai-Shek Memorial Hall. I go there by metro. It do Changing of the Guards, start 9 o'clock and every time. 9시 이전에 계단 위 문 앞에 다다릅니다. 계단 앞에서 본 풍경 I arrive in front of door, the end of stair. View, the end of stair 더운 날씨로 인하여 전철역에서부터 계단 위에 오르기까지 많은 땀이 흘렸습니다. From metro stat..

타이완 여행 이틀째 입니다. 숙소 앞에서 바라본 전망입니다. Second day of Taiwan travel. View at guest house. 어저께 편의점에서 사온 김밥과 샌드위치를 먹고 나서, 동네 한바퀴 돌아봅니다. Yesterday, I bought gimbap and sandwich at convenience. Eat it at breakfast and walking around the village. 이런 계단길을 올라가보니 이른 아침인데도 땀범벅이 됩니다. I go up the stairs, and sweat profusely even if early morning. 계단 정상에서 본 풍경 View at top of stairs 어제는 찾지 못했던 건물을 오늘 오전에 찾았습니다. 찻집..

올해는 휴가일정이 바뀌면서 대만으로 다녀오게 되었습니다. 대만은 3번째 방문이 되었습니다. 저가항공으로 서울 김포-타이페이 송산 왕복 비행기를 예약하였습니다. 김포 공항에 제가 탈 비행기입니다. Vacation plan is changed this year, so I traveled Taiwan. I visit 3 time at Taiwan. I reserved return ticket by low-cost airline from Seoul Kimpo airport to Taibei Songshan airport. There are the plane to I get in, at Kimpo airport. 기종이 B737-800라고 합니다. 미국에서 만든 보잉이라 짐작합니다. 티켓팅 할때 창가 자리 주라고..

베트남 여행 4일째입니다. 오늘은 호치민 시내 여행 하기로 했습니다. 게스트하우스 아주머니께서 안내해주십니다. 커피집에 가서 커피 마시자고 하여 커피집에 갑니다. 커피집이 큽니다. 4th day of Vietnam travel. Today we travel Hochimin city tour. Guesthouse owner guide us. We go coffee shop first. Coffee shop is big. 커피집 안은 시원합니다. 커피를 우려내서 마십니다. 한국 커피집에서 파는 것처럼 아메리카노 카페라테 그렇게 파는 것이 아니고 커피에서 뜨거운 거 차가운거 우유섞은거 그렇게 팝니다. There is cool inside. Brewed coffee that and drink. It is not..

베트남 호치민 3일째 입니다. 민박하는 집에서 아침과 커피를 먹고 나와서 여행사 사무실로 택시를 타고 갑니다. 3rd day of Vietnam Hochimin travel. We eat breakfast and coffee, and go travel office by taxi. 출발 30분전에 오라고 했는데, 출발 15분 전에 도착하였습니다. 사무실 직원이 버스로 우리를 안내합니다. 45인승 한국버스에 30여명이 탑승하였습니다. 우리가 탑승하자 버스는 출발하여 2시간 가까이 달려갑니다. They come office 30 minute before the time bus start, But we arrive there 15 minute before. Officer guide us to bus. Korea..

올해 여름휴가는 베트남으로 갈 생각을 하였습니다. 예전에는 베트남 북부지역인 하노이에 다녀왔는데, 이번에는 남부지역인 호치민에 다녀와야겠다고 생각했습니다. I wish I travel Vietnam at this year. I traveled Hanoi, the north part of Vietnam, some years ago. At this time I wish I travel Hochimin, the south part of Vietnam. 8월 28일 저녁, 인천공항에서 베트남 항공을 탑승합니다. 이번 여행은 사촌동생과 같이 여행을 합니다. 28th day August, evening, I get in plane, Vietnam airline. I travel with my cousin. 인천공항..

타이완 여행기 4Taiwan Travel 4 숲속 길을 걸으면서 동영상을 찍어봤습니다.Walking way, in forest, and take movie. 호텔 카운터에 물어보니 아리산 역에 4:20 전에 도착해야 한다고 하고,3:20분에 모닝콜을 해주겠다고 합니다.I asked hotel counter, and the answer is ; I arrive station before 4:20,and It will morning call at 3:20. 다음날 모닝콜 소리에 일어나서 준비하고 아리산역으로 갑니다.Next day, I awake at calling.And I go to Alishan station.많은 사람들이 일출을 보기 위해 아리산 역에 왔습니다.일본인 장년 어르신들도 단체로 왔습니다...

대만 여행기 3Taiwan Travel 3대만 여행 3일째입니다.3rd day at Taiwan Travel. 호텔에서 아침을 먹고 안내소로 옵니다.아리산 가려고 하는데, 전날 듣기르는 8시 9시 해서 하루 두번 아리산행 버스가 있다고 들었습니다.그런데 오늘은 아리산행 버스가 운행을 하지 않는다고 합니다.빙 돌아가야 한다고 합니다.돌아가려면 시간이 걸리기 때문에 걱정스럽니다.After breakfast at hotel, I go to information.I want to go Alishan(阿里山), today morning.I heard bus go two times at everyday, 8 and 9 o'clock.But today is not go.Must several times use.I w..

타이완 여행기 2 Taiwan Travel 2 케이블카 타고 지우주 원화촌에 갑니다. I go to Formosa Aboriginal Culture Village by ropeway. 핸드폰으로 동영상도 찍어봅니다. Take movie by phone camera. 도착하고 들어가봅니다. 생각보다는 규모가 큽니다. Get out of ropeway and enter. Bigger than I though. 공연도 합니다. 안내판에는 다른 공연도 있었는데, 넓은 관계로 시간을 못 맞추었습니다. Playing. At Guideboard information, there are another playing. I didn't see it, it's sp wild. 동영상 Movie 연못에 잉어가 많은데, 사람들..

타이완 여행기 1 Taiwan Travel 1 8월 26일부터 30일까지 타이완 여행 다녀왔습니다. 예전에 타이베이와 화렌 다녀온 후 두번째 타이완 여행입니다. I traveled Taiwan travel from 26 day August, to 30 day. This is twice Taiwan travel, I traveled Taipei(臺北) and Hwalien(花蓮) before. 26일 인천공항에서 타이중 공항 가는 만다린 항공을 예약했습니다. 인천공항에서 사진을 찍어봅니다. 에어버스 A380앞에 있는 비행기가 작아보입니다. I reserved the Mandarine airport going Taichung airport from Incheon airport at 26 day. I take..